La final de octombrie, Editura ALL vă dă întâlnire în frumosul târg al Ieşilor!
Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT) este un proiect ce reunește la Iaşi, în perioada 23-27 octombrie 2013, peste 100 de profesionişti ai cărţii, atât din ţară, cât şi din străinătate. Scriitori, traducători, editori, organizatori de festival, critici literari, librari, distribuitori de carte, manageri şi jurnalişti culturali – cu toţii vor fi în centrul unor evenimente destinate, pe de o parte, publicului larg, dar şi specialiştilor din domeniu, pe de alta.
Publicul interesat de evenimentele FILIT va avea la dispoziţie transport gratuit asigurat de organizatori (tur-retur) din Botoşani, Suceava, Neamţ, Bacău şi Vaslui. De asemenea, va fi asigurat şi transportul iubitorilor de literatură din Bucureşti. Accesul publicului va fi liber, în limita locurilor disponibile, în urma înscrierii voluntare în baza de date a FILIT Iaşi.
În cadrul FILIT va avea loc Salonul de Carte Bookfest Iași. Între 25 şi 27 octombrie, în Sala Pașilor Pierduți de la Universitatea Al. I Cuza din Iași, cititorii vor avea ocazia să se întâlnească cu cele mai bune cărți, la cele mai bune prețuri, dar și cu unii dintre cei mai renumiți autori ai momentului.
Circa 30.000 de volume îi așteaptă pe vizitatorii Bookfest Iași, majoritatea cu reduceri de circa 50% față de prețul din librării. Editura ALL vă aşteaptă cu noutăţi editoriale şi titluri consacrate, cum este, deja, cartea maestrului Radu Beligan – Între acte.
Nu uitaţi de colecţia Strada ficţiunii! Veţi putea cumpăra cu o reducere considerabilă noul roman al Ceceliei Ahern – O sută de nume, După şapte ani a lui Guillaume Musso sau cel mai recent publicat volum al lui Tom Egeland, Paznicii legământului.
Intrarea în cadrul salonului, cât şi la toate evenimentele ce vor avea loc în perioada acestuia va fi gratuită. Programul zilnic va fi între orele10:00 şi 20:00. Consultaţi întreg programul evenimentelor şi programul cinematografului.
Vă aşteptăm la târg!
Nou în colecţia "Iubiri de altădată": "Floarea pasiunii", de Matilde Serao
În volumul de povestiri Floarea pasiunii veţi citi ce sacrifică un scriitor care se îndrăgosteşte de eroinele sale, ce i se întâmplă unui pictor orbit de iubire, ce aşteptări are o tânără logodnică de la căsătorie, ce sacrificii poate face o soţie onorabilă, cum îşi dispută două femei din lumea bună acelaşi bărbat şi la ce deznodământ poate duce o obsesie.
Matilde Serao este una dintre cele mai prolifice şi mai cunoscute scriitoare italiene ale sfârşitului de secol XIX şi începutului de secol XX. Romanele şi povestirile ei sunt o frescă a societăţii italiene, în special a celei din sudul Italiei şi din Napoli, atingând, cu subtilitate şi spirit analitic, teme dintre cele mai diverse, precum condiţia femeii într-o societate patriarhală, sărăcia, corupţia şi convenţiile sociale.
Lansare eveniment: „Ali şi Nino”, de Kurban Said
Una dintre cele mai frumoase poveşti de iubire, publicată în colecţia Iubiri de altădată a Editurii ALLFA
Împreună cu Ambasada Republicii Azerbaidjan în România vă invităm la prezentarea romanului Ali şi Nino, de Kurban Said, ce va avea loc marţi, 5 martie, ora 19.00, la Hotel Crowne Plaza, sala Crown Ballroom.
„Ali şi Nino” a apărut de curînd în colecţia „Iubiri de altădată” (coordonator Viorel Zaicu), traducere din limba rusă şi note de Antoaneta Olteanu. Traducerea a fost realizată cu sprijinul Ambasadei Republicii Azerbaidjan în România.
Invitaţi: E.S. Domnul Dr. Eldar Hasanov, ambasadorul Republicii Azerbaidjan în România, Viorel Zaicu (director editorial, Grupul editorial ALL) şi Antoaneta Olteanu.
Mai mult
Nou în colecţia Iubiri de altădată: "Ali şi Nino", de Kurban Said
Este posibil ca două civilizaţii extrem de diferite să coexiste? De răspunsul la această întrebare depinde fericirea unui cuplu din Baku, Azerbaidjan. Ali e fiul unui musulman, iar Nino – o tânără şi fermecătoare prinţesă gruzină.
Deşi cei doi se căsătoresc, diferenţele culturale şi religioase creează uneori tensiuni în relaţia lor, iar Ali se vede nevoit să apeleze la compromisuri. Povestea lor nevinovată de iubire e umbrită de frământările Primului Război Mondial şi de ameninţarea Revoluţiei Bolşevice. În curând, Ali pleacă să lupte, iar legătura lor va fi pusă la grea încercare.
„Slavă Domnului că noi suntem în Europa. Dacă am fi fost în Asia, de mult ar fi trebuit să port chador, iar tu nu mi-ai fi văzut niciodată faţa.“
Nino către Ali
Iubiri de altădată
Iubirea adevărată este ca vinul bun: cu cât trece timpul peste ea, cu atât este mai bună şi mai valoroasă. Începe tumultoasă şi agitată, la vârste mici, precum mustul care stă să fiarbă. Sunt întâlnirile către care pleci cu trei ore mai devreme pentru că nu mai suporţi presiunea pereţilor din jurul tău. Ajungi la locul întâlnirii cu ore mai devreme şi te învârţi de colo-colo. Intri în magazine, te mai uiţi la una şi la alta, vrei să alegi o floare pe care să i-o dăruieşti şi parcă niciuna nu este suficient de bună sau frumoasă. Ai vrea să iei un buchet, dar îţi dai seama că nu mai ai bani şi de buchet şi de film. Te simţi nedreptăţit că iubirea ta pură şi eternă trebuie să suporte constrângerile astea materiale.
Ea vine veselă şi zglobie la ora fixată şi te găseşte deja acolo.
– “Ai venit demult?”
– “A… de-abia am ajuns” îi spui stânjenit de tot zbuciumul tău interior din ultimele ore.
Trec anii şi începi să tânjeşti după acel sentiment de fierbere interioară. Vinul iubirii acum, însă, s-a asezat, s-a maturizat şi s-a transformat în altceva. Într-un sentiment de stabilitate şi dorinţă de a o proteja. Începi să apreciezi şi să intelegi bucuria de a-ţi ţine iubita cu capul pe umăr şi de a-i mângâia părul. Îţi place să te pierzi în ochi ei şi să te laşi învăluit de zâmbetul ei. Simţi clipa altfel şi înveţi să apreciezi clipa, zâmbetul, privirea, atingerea. Iubirea creşte şi se maturizează. Se transformă şi capătă profunzime. Începi să te dăruieşti mai mult decât astepţi să ţi se dăruiască.
Din noua colecţie “Iubiri de altădată”: “Iubire şi gimnastică”, de Edmondo de Amicis
Imaginea braţului ei gol şi a bustului perfect îl agita peste măsură. Tot ceea ce se vorbea despre ea îi făcea inima să tresară. Îi urmărea fiecare pas, trăind în umbra ei, o aştepta la colţul străzii după ore, mergea în vizite pe la vecini, doar-doar o va întâlni. Iar când în sfârşit o vedea, sângele îi năvălea în tâmple şi se pomenea rostind cele mai împiedicate fraze.
În cele din urmă şi-a făcut curaj şi i-a trimis scrisoarea de dragoste pe care de mult o avea pregătită. Profesoara de gimnastică nu i-a răspuns însă, iar frământările secretarului au devenit mai intense. Tăcerea ei îl apăsa şi, ruşinat, a început să o evite. Până la urmă, într-o pornire nebunească a luat-o de braţ întrebând-o direct dacă vrea.
“O iubea, iar ea începea să înţeleagă că patima lui era dintre acelea care au combustibil să ardă o viaţă întreagă.”
Edmondo de Amicis, celebru după publicarea nuvelei „Cuore – Inimă de copil”, creionează în Iubire şi gimnastică dragostea lui Don Celzani, un secretar trecut de “prima tinereţe” pentru o tânără profesoară de gimnastică. Educat şi plăcut de toată lumea, bărbatul pare totuşi incapabil să o cucerească pe domnişoara Pedani. Şi totuşi, „Iubire şi gimnastică” nu este povestea unui eşec.
Din noua colecţie "Iubiri de altădată": "Soţii de artişti", de Alphonse Daudet
Ce avea să găsească în atelierul de sculptură al proaspătului soţ nu-şi imaginase niciodată… El, în bluză albă ca de zidar, nepieptănat, cu mâinile pline de lut. Ea, aproape dezbrăcată, cu hainele ponosite aruncate pe un scaun, stătea în faţa lui fără jenă.
Carevasăzică, aşa sculpta şarmantul ei bărbat “femeia romană ieşind din baie”, despre care îi povestea cu atâta entuziasm în fiecare seară. “Abominabil”, a gândit femeia, şi i-a propus de îndată ca în locul “acestui model îngrozitor” să lucreze cu unul din carton. El s-a conformat, dar vai!, devenea din ce în ce mai trist, iar lucrarea nu evolua deloc. Îşi petrecea zilele în atelier stând în fotoliu şi fumând.
Avea, într-adevăr, un aer tare nefericit, de care nevasta s-a lăsat înduplecată, îngăduindu-i până la urmă un model. Avea o singură condiţie: ea să fie mereu de faţă. Fericirea sculptorului a durat până în momentul în care s-a întrerupt din lucru pentru a-i arăta domniţei dezbrăcate cum să ţină piciorul.
Şi iar a început să se întoarcă seara acasă trist, descurajat, aproape bolnav. Până ce, într-o zi, ridicându-şi capul vede chipul roşu al soţiei, în poziţia modelului, cu mici părţi ale corpului acoperite de muselină.
Nu toţi soţii lui Alphonse Daudet au norocul artistului de mai sus. Şi nici toate soţiile îndrăzneala celei din exemplu. Unii dintre ei, prinşi în căsnicie, îşi pierd orice inspiraţie, cad în obişnuit şi desuetudine sau se reorientează în carieră pentru a-şi întreţine numeroasa familie. Alte neveste devin sufocante, arogante sau plicticoase.
Mai mult
Priveşte iubirea cu alţi ochi. Vino de Dragobete să lansăm colecţia "Iubiri de altădată"
Haideţi cu noi în lumea celor mai frumoase poveşti de dragoste. La Editura ALLFA lansăm „Iubiri de altădată”, colecţie ce debutează cu patru titluri: O mică glumă, de Anton Pavlovici Cehov; Dom Casmurro, de Joachim Maria Machado de Assis; Soţii de artişti, de Alphonse Daudet şi Iubire şi gimnastică, de Edmondo de Amicis.
Motivele iertării complete se află în iubire, dar unde sunt motivele iubirii?
Cehov, „O mica glumă”
Vineri, pe 24 februarie, ora 17.30 ne întâlnim la Starbucks Plaza Mall la un eveniment-spectacol ce va aduce cărţi, muzică şi o cafea bună. Despre colecţie vor vorbi Cristina Bazavan (jurnalist), Camelia Văcaru (jurnalist) şi Mario Demezzo (Vicepreşedinte Grupul Editorial ALL). Actorii Dorotheea Petre şi Paul Ipate ne vor încânta cu lectura unor fragmente din romanele lansate.
Alături ne va fi şi Dan Teodorescu, solistul trupei Taxi.
Cu cine ne vedem?
În curând, o nouă colecţie de literatură: "Iubiri de altădată"
Primul înţelept al creştinismului, Apostolul Pavel, spunea despre dragoste că este îndelung răbdătoare şi cu bunătate, de pizmă şi laude străină, nu cunoaşte mândria şi nu e cu necuviinţă; folos nu caută, mânie nu aprinde şi la rău nu gândeşte; plânge fărădelegea şi de adevăr se bucură.
Dragostea s-a arătat însă, în istorie, capricioasă, pizmaşă, necuviincioasă, nu de puţine ori interzisă. Totuşi, există mari poveşti de iubire care au depăşit toate obstacolele, inclusiv pe cel al timpului. Poveşti a căror frumuseţe rămâne întreagă după decenii sau chiar secole. Poveşti în care mesajele nu ajung la destinatar instantaneu, dar se bucură de acea căldură umană după care cu toţii tânjim uneori. Poveşti cu protagonişti pe care ne-am dori oricând să-i vedem în carne şi oase. Pe cele mai frumoase abia aşteptăm să vi le arătăm, în noua colecţie „Iubiri de altădată” a Editura ALLFA. Detalii şi multe surprize în curând!