Laureat al mai multor premii literare, printre care prestigiosul Georg-Büchner Preis, și tradus în peste zece limbi, Wilhelm Genazino este unul dintre cei mai importanți scriitori germani contemporani. În romanul Dacă am fi animale, un volum pe cât de bizar, pe atât de amuzant, Wilhelm Genazino face un studiu rafinat al anxietăților specifice perioadei în care trăim.
„Ciudat la frumusețe e că nu poți decât s-o privești. Nu poți să iei nimic din ea cu tine acasă sau să păstrezi vreo părticică din ea într-un loc special. Nu poți decât să te holbezi la frumusețe, mai mult de-atât nu poți să faci cu ea. Și, după ce te-ai uitat destul, e vremea să pleci. Iar când ai văzut prea multă frumusețe odată (de pildă, Veneția sau frumoasele plaiuri ale Hessei) și apoi dispari cu mâna goală, devii puțin melancolic. Motiv pentru care era bine să mă mulțumesc cu o cantitate mică de frumusețe.”
Capitole târzii din viața Reginei Maria
Capitole târzii din viata mea reprezintă volumul al patrulea al seriei Povestea vieții mele, care a consacrat-o ca scriitoare pe Regina Maria. Aceste ultime memorii, scrise chiar spre sfârșitul vieții, nu au mai apucat sa vadă lumina tiparului din cauza evenimentelor tumultuoase și a conflictelor din sânul familiei regale survenite în România anilor 1930.
Prima ediție a cărții a văzut lumina tiparului în Marea Britanie și s-a bucurat de recenzii favorabile în publicații renumite. Revista Majesty a numit-o „Cartea lunii” în numărul din august 2004, iar revista Royalty din Statele Unite i-a dedicat o amplă recenzie, investind-o, de asemenea, cu titlul de „Cartea lunii” în septembrie, același an. Nici Royal Book News nu a ratat ocazia de a prezenta volumul în termeni entuziaști publicului american interesat de istoria regalității europene.
„Rolul reginei în unirea Transilvaniei și formarea României Mari a fost crucial, dar nu a nutrit sentimente triumfale, ci mai degrabă de compasiune; era convinsă, cu o înțelepciune mai mare decât a multora, că termenii de pace impuși Germaniei vor avea repercusiuni dezastruoase.” – The Spectator
„Aceste recent descoperite memorii pierdute ale Reginei Maria a României sunt un eveniment major pentru istoriografia regală, fiind o continuare a clasicei ei autobiografii publicate în anii ’30.” – Royalty Magazine